965*Cafe@viva-hawaii

見ちゃった・・・・・（爆）

2005/08/26 (Fri) 17:57

以前私の記事私だけ？（笑）でちょっと触れた漢字ブーム＠アメリカ人。
昨日ニミッツ・ハイウェイで遂に見てしまいました・・・

自分の苗字でしょうねぇ・・・ええ・・・。
でも・・・でも・・・コレって本人は「COOL　YEAH？」（かっちょいいべ？）
と思い貼ったのですよね？
あい・・もちろんドライバーはローカルの方でした。
私達ももっと漢字を誇るべきでしょうか！？車に貼ります？？（笑）

• 発見
• † comments(18)
• † trackbacks(0)
• † page top

COMMENT TO THIS ENTRY

大爆笑〜　∵ゞ(≧ε≦; )うっひゃっひゃ〜

田中。ってねぇ（爆）
もうちょっとかっこいいのがあるだろ〜。なぜ敢えて田中？？
ぶわっはっは〜。

また会社で見てしまったもんだから、笑いをこらえるのに必死でしたよ〜。

• 2005/08/26 19:08
• † KIKKO URL [コメント編集]
• † page top

ぶわーはは！！

本田とか、豊田は見たことあるけど、なぜに田中？？（笑）うーん、漢字、かっこいいっていうのはわかるんだけど？？やっぱりね、意味もちゃんと
理解してないと。
小太りの若い子が、豚って書いたキャップかぶってて、うけねらいなのか？わかってないのか？とうーんとうなったことがあったよ。

• 2005/08/26 23:23
• † おちぇ URL [コメント編集]
• † page top

なんなんだろう〜〜ね？

よく見たよぉ〜〜
形でかっこいいとかかな〜？？
でも？田中さんかもよ？？
タトゥー版がまた？おもしれぇ〜っけ？！
↑のおちぇさんへのコメント！
分かってないって！！

• 2005/08/27 00:09
• † うさぎ URL [コメント編集]
• † page top

やっぱり、田中さんでしょうね〜。
私が見たのは、
うなじに「椿」と刺青。
二の腕に「愛と憎」の刺青。
そんなに漢字ってかっこいい？？
でもどの漢字もバランス悪いよね〜！
ヘタッピ〜。

• 2005/08/27 03:20
• † なぴり URL [コメント編集]
• † page top

とってもタイムリー

私・・・写真が撮れなかったんですけど以前
「馬鹿外人」ってタトゥー彫ってる白人の方と
「要冷蔵」って彫ってる方、見ました。

で、要冷蔵は意味わかんないので
見かけ英語しかしゃべれませーーーんみたいな顔の私の友達に聞きに行ってもらったところ、意味は
Be Coolだそうです。

間違ってるからっ！！

これを私が意味は？って聞きにいったあと
「意味間違ってる？」なんて聞かれた日にゃー
なんて答えればいいんでしょうか？？？

• 2005/08/27 03:26
• † まめちゃ URL [コメント編集]
• † page top

ぶわっはは！！

た・たなかと来ましたね〜（爆）
しかし、なぜに田中さん？
絶対「COOL　YEAH？」って思ってますよっ！！
周りのアメリカ人は漢字なんて知らないべ？ってな感じで貼ってたりして・・・

• 2005/08/27 08:36
• † マーチ娘。 URL [コメント編集]
• † page top

◆KIKKOちゃん

本当〜〜にコレには大爆笑！丁度友達が運転してたので？
デジカメ向けちゃった！（笑）
田中さんだと思うんだけど・・・アピールしたいのね？きっと・・しかも漢字で？（爆）

• 2005/08/27 21:10
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

◆おちぇ

私はきっと苗字なんだろうと思ったよ。
つーか苗字であってくれ！（爆）
だってぇ・・・ただ単にこの漢字が好きだったから〜
なんてあまりにも悲しい結末じゃないの？
φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！

• 2005/08/27 21:11
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

◆うさぎぃ〜

本当よーーーく見かけるよね？コレは苗字でいいんだよね？
でも・・・やっぱり漢字で入れたらクール〜って思うからこそ
するんだろうねぇ？わからねぇ〜〜〜！！（爆）
で本当漢字色々したい人達意味分かってやってないのか？？
お節介おばちゃんになって教えちゃいそうだよ！

• 2005/08/27 21:12
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

◆なびりさん

はいっ！間違いなく田中さんだと思います。
というより田中さんであって欲しいです・・
さもないと？またしても何故に田中？田んぼの中
が好きなのか？とか要らぬ想像がめぐります！（爆）
そして・・・・φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！
「愛と憎」ってもうどーしちゃったらそれを漢字で
入れよう！と思いますか？？？（爆）
それってLOVE＆HATEですよね？まんまっ！
φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！

• 2005/08/27 21:15
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

◆まめちゃま

ヾ(▽⌒*)キャハハハo(＿＿)ノ彡_☆バンバン!!
もうね？その要冷蔵は最高っ！！
BE COOLって・・・違う意味ではそうだけどあーたが言いたいBE　COOLとは違うからっ！
って感じでしょ？（爆）
なびりさんの「愛と憎」といい・・・このシリーズ
をバトン化して他にどんな刺青＠漢字を見たか！
っての知りたい〜〜！多分お腹よじれるの出てきそう
で怖いです・・・・（笑）

• 2005/08/27 21:19
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

◆マーチ〜

もうさ?漢字ステッカー貼ってるだけでステイタス？え？（笑）
本当にこの田中ってのは苗字であって欲しい。。
だって?他に何がある！？って話だしね？
φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！

• 2005/08/27 21:20
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

きたぁ〜！

なぜゆえに、名字、そして田中なんでしょうか。私たちには理解できない域まで来てしまったような気がします（笑）。みなさんのコメントを読んでいても、掘りたかった意味からはるか遠く、とてもカッコ良いとは思えない漢字をタトゥーにしていらっしゃる方がいるようで...「この意味合ってる？」と聞かれたら、どう答えたら良いんでしょうね（笑）。心の中で葛藤しそうですね（笑）。そして「私だけ？」をまた読みに行って、また笑って来ました。ウィンカーをあげないドライバーが多くて腹立つのは私も同じです。テキサスなんてひどかったですよぅ小錦がパッケージの柄になっちゃうくらいハワイでは大人気なんですねぇ。私が最後に彼を見たのは、子供用の音楽番組でしたね。koniちゃんとか言って。一緒に歌って踊って楽しそうでしたヨ。

• 2005/08/28 05:59
• † ドビエ URL [コメント編集]
• † page top

◆ドビエちゃん

ね？漢字もここまで来るとキターーーーーーっ！
って感じになるね？(笑）
私もしも意味聞かれたらハッキリと教えてしまいそう。
あ・・でも刺青だから消せる訳じゃないし？その人
の落ち込み考えるとどうなんだろ？？
で？テキサスでもウィンカー上げないドライバー多かった？？
そうなんだ〜ハワイだけかと思ってたよ！（笑）
それから小錦は日本の方が有名かも？ハワイでは
あまり話題にならないんじゃないかな？もしくは
私が知らないだけ？（笑）コーヒーになって登場
していてびっくり仰天！φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！

• 2005/08/28 08:51
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

ぶっほ！

ども〜〜〜はるでございます！！
遅れ馳せながら。。。。。。

ぎゃははははははは ＿（＿＿）ノ彡☆ばんばん！

これええねぇ〜〜〜♪
実は、ゆかの旧姓が｢田中｣なんですよね！
おもろい！！！
ええなぁ〜〜〜〜ネタ豊富や〜〜〜〜

• 2005/08/30 10:10
• † はる URL [コメント編集]
• † page top

◆はるさん

いいでしょ？いいでしょ？
こんなん好きなんですよ〜面白い！！
何故に漢字にしましたか？と聞きたいわ〜〜（笑）
はるさんの所には最強おかんネタが？
φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！

• 2005/08/30 14:42
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

ぎゃはは！

これって、きっと本人は真剣なんでしょうね。

でも私もアメリカ人のこと言えません…。
昔、元同居人が「おみやげ〜」って、今はとらわれの身のフセインさんをパロったTシャツを買ってきたんですよ。
（ちなみに奴hあいつももったいないから（？）XLを買って来くるので、いまや、パジャマ用Tシャツなら山ほどやるけれど、外に来て行けるTシャツはあんまりないです(T_T)）

で…もちろんそのフセインさんもXL。
おお！と思って着ていたら、アメリカ留学経験者の弟が「お姉ちゃん、よくそんなのはずかしくなく着ていられるね」っていうから、なんで？って思ったら、弟いわく、隠語で「この○○ン○野郎」って、とても口どころか文字にも書きたくない字がでかでかと書いてある…と…。

…それからそのTシャツは日の目を見たことがありません(爆）

• 2005/08/30 17:00
• † さびしんぼ URL [コメント編集]
• † page top

◆さびしんぼさん

φ(≧▽≦)ぶわっはっは！！
フセインT-シャツね？ありました〜ありました！
持っていたとはびっくり！なかなかレア物なんでは？
（ってそんな問題と違うから？笑）
いやぁ〜本人は分からないと別にどうって事なく使えちゃう物なんですねぇ〜
さみしんぼさんはそのTシャツどこかに閉まっちゃったのね？（爆）

• 2005/08/30 18:10
• † くろねこ URL [コメント編集]
• † page top

THANK YOU FOR LEAVING YOUR COMMENT!!

TRACKBACK URL

http://965cafe.blog3.fc2.com/tb.php/174-a38c9a2d